RICHMOND, Va. - Mayor Levar Stoney said he had requested and accepted the resignation of Police Chief William Smith after two nights of tense demonstrations that involved chemical gas and rubber bullets outside the city's police headquarters.